When teams work with AI together, interaction depends on how artificial intelligence interprets shared context, intent, and social cues. From conversational memory to theory of mind AI, groups now collaborate with systems that infer meaning across people, tools, and time. Understanding how context is refined collectively shapes whether AI supports coordination—or fragments it—once systems move into production use.